Vertaling

Woensdag 6 september:

Weer - bewolkt maar geen regen.

In de vroege uurtjes van de ochtend verhuisden we, en over het algemeen richting noorden.

Onze route voerde ons via de EU* en ABBEVILLE naar MONTREUIL, veldmaarschalk Earl HAIG'S Hoofdkwartier in de vorige oorlog, waar we een korte tijd stopten, 

Verder weer door DESVRES en LICQUES waar de ontvangst zeer hartelijk was en waar eindelijk onze lange reis eindigde in PONT-du-HALOT.

Hier kwamen we weer eens onder vuur te liggen, de vijand die de positie van onze B divisie bombardeert.

(*= EU=kleine plaats in Normandie)

Fietstocht relatie

EU ligt vlak bij Tréport, en Abbelville ligt ca. 24km van Crotoy, beide plaatsen waar we doorheen fietsen.